Publié le 8 juillet 2021

Recherche un poste dans le domaine administratif

Domaine: Administratif

Poste:  A convenir

Type de contrat: Freelance

Taux d’occupation: Entre 50 et 100%

Disponibilité: Dès août 2021

Principales compétences:

  • Management
  • Import-export
  • Gestion de projet
  • Traduction/interprétation: anglais/français/portugais

Parcours professionnel:

  • Interpreter FR/PT/FR:
    • Croix-Rouge Genève: since may 2021 (general interpretation FR/PT)
  • Office management/operations:
    • Almat trading SA: October 2018 to October 2020 (general management in the office)
  • Procurement Officer:
    • UNOPS: June 2017 to December 2017 (contract management, invoicing, and payments and supply related to the purchases)
  • Writer:
    • Independent activity: 2016-2017 (book: O despertar da Gamifificaçao corporativa » published by Editora Intersaberes in Brazil
  • English teacher:
    • Universidade Positivo: April 20212 to December 2015 (university level)
  • Business Administrator:
    • D’Felber Agencies (Brazil): August 1994 to July 2011 (Negotiation and conclusion of international businesses including procurement, documentation, logistics and after sales activities)

Formation:

  • Bachelor degree in Letters English and Portuguese  (Centro Universitário Estácio August 2013 to July 2016)
  • MBA in Management and international negotiations (Fundação Getúlio Vargas, Curitiba January 2005 to December 2007). 583 hours of course. Score results: 8.86 out of 10.
  • Post Graduation in Translations EN/PT (University Gama Filho January 2010 to December 2011)
  • Post graduation in Industrial Administration (Universidade Federal do Paraná January 1993 to December 1994)
  • Bachelor in Business Administration and Foreign Affairs (Universidade Positivo August 1984 to July 1988). Degree recognized as equivalent to a Swiss one, validated by swissuniversities.ch

 

En cas d’intérêt, nous vous prions de bien vouloir contacter la
CIG au 022 317 89 23 ou par e-mail à servsoc@comisra.ch